Please find the Legal Brief of 2021 Q1 in the attachment, Please pay attention to:
附件为法务部2021年第一季度普法简报，请关注:
- Recently the registered addresses and contact addresses of Xi’an and Wuhan branches have been changed;
近期世图兹西安和武汉分公司变更注册地址及联系地址；
- PRC Civil Code has been implemented, please pay attention to the legal term changes related to our business and risk control points;
中国民法典已经施行，请大家关注与我司业务相关的法律变化和风控要点；
- Please don’t apply to or quote he invalid laws that replaced by PRC Civil Code in the contract any more to avoid any potential risk occurred by unclear term.
请不要再适用或在合同中引用被民法典取代失效的法律，以避免约定不明带来的潜在风险。
If there is any legal topic you would like to know, please feel free to contact me. We will consider and adopt your suggestion in next Legal Brief. Thanks for your attention and cooperation!
如您有任何希望了解的法律主题，欢迎与我联系，我们会在下一期普法简报中考虑和采纳您的建议。感谢您的关注和配合!